contárselo a su abuela

contárselo a su abuela
pop. Igual que Contárselo a Magaya.

Diccionario Lunfardo. . 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • contárselo a su abuela — ► locución coloquial Forma de poner en duda o no creerse algo: ■ ¡cuéntaselo a tu abuela!, ni el más ingenuo te creería …   Enciclopedia Universal

  • anda a contárselo a tu abuela — no te creo; con esos cuentos a mí no; cf. veníme a mí, cómo no que te voy a creer, anda a cantarle a tu abuela; así es que la culpa de tus notas son los profesores del Instituto Nacional; anda a contárselo a tu abuela. Lo que pasa es que eres un… …   Diccionario de chileno actual

  • abuela — (Del bajo lat. *aviola < avia, abuela.) ► sustantivo femenino 1 Madre del padre o de la madre de una persona. 2 Mujer de edad muy avanzada. SINÓNIMO [anciana] FRASEOLOGÍA habérsele muerto, no necesitar o no tener abuela coloquial Expresión… …   Enciclopedia Universal

  • anda a cantarle a tu abuela — no me cuentes esas mentiras a mí; cf. veníme a mí, cómo no que te voy a creer, anda a contárselo a tu abuela; oye, eso de que Bush exporta la democracia a todo el mundo anda a cantárselo a tu abuela …   Diccionario de chileno actual

  • a — 1. por medio de; a través de; con; se usa en general ante un sustantivo sin artículo, regularmente en plural, y que denota una modalidad violenta o descortés de la acción; cf. a lo que es, a puro, a combo limpio, a patada limpia, a grito pelado;… …   Diccionario de chileno actual

  • tío — (Del bajo lat. thius < gr. theios.) ► sustantivo 1 Hermano o hermana del padre o la madre, respecto de una persona. SINÓNIMO tito 2 Tratamiento de respeto que se da en algunos pueblos a las personas casadas o de edad. 3 coloquial Expresión que …   Enciclopedia Universal

  • tío — tío, a (Del lat. thius). 1. m. y f. Respecto de una persona, hermano o hermana de su padre o madre. 2. Respecto de una persona, primo o prima de su padre o madre. 3. tío abuelo. 4. En algunos lugares, tratamiento que se da a la persona casada o… …   Diccionario de la lengua española

  • demasiado bueno para ser verdad — es tan bueno que no lo creo; no lo creo; cf. veníme a mí , como no que te voy a creer, las pinzas, las huifas, anda a contárselo a tu abuela; ¿iba a ser el gobierno del cambio? ¡Miren lo que hay! Más de lo mismo. Era demasiado bueno para ser… …   Diccionario de chileno actual

  • me confieso padre que he pecado — es el cliché inicial en el ritual de la confesión católica; cf. anda a contárselo a tu abuela, veníme a mí, cómo no que te voy a creer, a otro perro con ese hueso, no sabís nada; me confieso Padre que he pecado Cuéntame, hijo mío, ¿qué te aflige? …   Diccionario de chileno actual

  • nadie es profeta en su propia tierra — a nadie se le tiene fe extraordinaria en el lugar en el que creció; entre la gente que te vio crecer, no esperes lograr cosas muy trascendentes; los que te conocen, te conocen; cf. veníme a mí, como no que te voy a creer, anda a contárselo a tu… …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”